expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

martes, 28 de febrero de 2012

White Moca









Boots and shirt ZARA, parka SPRIT







Coat and jeans ZARA, sunglasses RAYBAN, bag TOMMY HILFIGER





Hace tan solo unas semanas no paraba de nevar y estos días está haciendo un sol radiante, de esos que te avisan que el verano no está tan lejos. ¿Que rápido cambian las cosas, no? Nosotras ya hemos empezado a hacer planes, de esos que seguramente para entonces se nos hayan olvidado y se nos hayan ocurrido nuevos y mejores! Hasta entonces, nos conformamos con un paseo por la Gran Vía mientras nos tomamos un White Moca ( nos encanta! ) en el Coffe&Break, se ha convertido ya en  nuestro ritual ( jajaja). Es adictivo, lo prometemos!

Que tengáis una buena semana!

Just few weeks ago it was snowing here and these days we´re having such a bright sun, this ones which means  that the summer is not so far away. How fast do the things change, doesn´t it? Actually, we´ve even start making little plans for the summer, plans we´ll forget for sure,but we´ll make new and better plans! Anyway, until that time we´ll  settle having a walk through the Gran Vía of Bilbao while we have a White Moka ( we adore it!) in the Coffe&Break (it´s a cafe as Starbucks), this has became such our ritual (hahaha). It´s adictive, we promise you!

Have a nice week!

xoxo

domingo, 26 de febrero de 2012

Wild Nature














Vestido de gasa asimétrico de ZARA







Chaqueta de cuero de ONLY , leggins de CALZEDONIA y camisa de NAFNAF



Que bien viene de vez en cuando salir del ruido de los coches, del bullicio  y de la maldita contaminación de las ciudades para trasladarse a un lugar mas tranquilo. Hace unos días y aprovechando el buen tiempo que parece que ya se ha instalado por aquí, decidimos coger nuestra bici y dar una vuelta por la naturaleza. Ni siquiera ha llegado la primavera pero a nosotras ya nos olía a verano, ¡parecía verano! Entre cotilleos, algunos pequeños accidente con la bici y algún que otro perro se nos paso el tiempo volando.  Janire con un asimétrico vestido de gasa color salmón.  Mientras que Andrea se decantó  por un look más rockero, con leggins negros, camisa de print de cebra y chaqueta de cuero Negra.




jueves, 23 de febrero de 2012

Fun







Tal vez no sean los lazos de sangre los que nos convierten en familia, si no las personas que conocen nuestros secretos y aún así nos quieren. Para que, por fin, podamos ser nosotros mismos.


Maybe they are not blood ties that make us family, but people who know our secrets and still love us. For that we can finally be ourselves.


martes, 21 de febrero de 2012

spring is comming






Trench and headband ZARA, jumper DIY, clutch FOREVER21 and shoes FOSCO







Boots, bag and blouse ZARA, watch BULGARY and leather jacket PULL&BEAR










Como buenas amantes de los clásicos, tanto en el cine como en la ropa, en nuestro fondo de armario no podían faltar prendas básicas como una trench o una cazadora de piel. Ahora que la primavera está a la vuelta de la esquina, poco a poco iremos dejando los chaquetones y abrigos para dar paso a prendas más fresquitas y coloridas. ¿ No oléis la primavera ya? Está claro que ya ha invadido las tiendas con su frescura.


As good lovers of the classics, in the films and clothing, in our wardrobe could not miss basic clothes like a trench or a leather jacket. Now that spring is soon comming, we´ll gradually leaving the jackets and coats to give way to fresh and colorful clothing. Don´t you smell the spring already? It´s clear that it has invaded the stores with it´s freshment.



lunes, 20 de febrero de 2012

Headbands

Últimamente nos ha dado mucho por los accesorios para el pelo. Siempre nos habían gustado, pero una vez que empiezas a usarlos no puedes parar! Los hay de todo tipo, diademas, turbantes, cintas... y siempre dan un toque  a cualquier look. Este en concreto es de ZARA, nos compramos uno cada una y, además, super rebajado. 

Lately, we have been a bit obsessed with headbands. We´ve always like this kind of accesorizes but once you start using them, we promess you that you want more and more, you can´t stop! They are perfect to give a chic detail to your look. This one exactly is from ZARA, we bought one each one and  they were super cheap in sales.




 Si sois de las que os gusta llevar una manicura diferente, os vamos a contar un pequeño descubrimiento que hicimos! Se trata de una especie de pegatinas de todo tipo de estampados que hacen el trabajo del esmalte, es decir, las pegas y ...voilá! Una manicura perfecta y diferente en cuestión de minutos.

If you love doing special styles in your manicure, we´re gonna tell you a little discovery we did! It´s about a kind of sticks with all type of prints what make the job of the nailpolish, but so much faster! You just have to stick them in your nails and...voilá! A perfect different manicure in really short time.


PEGATINAS DE SEPHORA