expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

miércoles, 25 de abril de 2012

Café di flore










Muy poquito queda  ya para que empiece el estrés de exámenes y selectividad .Pero también muy poquito para que comience el veranito y con el nuestras  ganas inmensas de adentrarnos en él y hacer muchas cosas. Yo viajaré a Malta, con unas amigas. Tengo unas ganas tremendas y ya lo tenemos todo planificado y bien reservado. 

Después de daros este pequeño aperitivo sobre mis planes de este verano os dejo con unas fotos  hechas en la playa de Ris en Noja, con un gran oleaje por el fuerte viento que había y con unos de mis pantalones favoritos. Son estos de estampado de cebra, de MANGO.

                                                                               -J-

sábado, 21 de abril de 2012

Carousel





Echando la vista atrás, dejamos un día de compras por Santander. Aunque ya estemos sumergidas en la rutina diaria y en una etapa de lo más ocupada por exámenes y libros, siempre queda la satisfacción que deja el fin de semana. En las fotos llevamos un look cómodo para caminar en busca de nuevas adquisiciones para el verano y, en efecto, encontramos  varias cosas que ya os enseñaremos más adelante. Como podéis ver en las fotos nos encontramos con este precioso tiovivo, según dicen hay uno en cada ciudad y el de Santander no podía ser más bonito. 

Espero que paséis un maravilloso sábado!

Besitos,
A.

We left behind a wonderful day full of shopping in Santander. Although we are inside the daily rutine and full of books and exams, we will always have the weekend. In these photos we wear confortable outfits for a busy shopping day. As you can see we are in a beautiful carousel, it is said in every city is one like this one.

Hope you ´ll have a wonderful saturday!

xoxo
A.






I wear... 1. HAKEI pink trousers 2. ALDO military boots 3. BDBA hat 4.ZARA coat  



My dear friend Nuria.





Pd: Hace poco hicimos una colaboración con la revista online NOVE MAGAZINE. Aquí os dejamos un adelanto, haremos un post sobre ello pronto.


PD: We have made a colaboration with the online magazine NOVE MAGAZINE. Here you have an advance of it, we´ll made a post of it soon.

martes, 17 de abril de 2012

Después de dos semanas sin vernos, quedamos para comer y ponernos al día y, es que dos semanas dan para mucho! Que mejor que pasar el día en buena compañía, una exquisita comida, un tranquilo paseo por la Gran Vía bilbaína y una breve conexión con el arte. Si es que las cosas buenas no deberían cambiar nunca.

Besitos!



After two weeks without seeing each other, we met to have lunch and talk about new gossips, in two weeks can happen a bunch of things! A tasty food, a calm walk through Bilbao and a little conexion with the art made a perfect day. The good things should never change.

Kisses!

viernes, 13 de abril de 2012

A dress, a song





 Al igual que una canción, hay prendas que te hacen revivir momentos. Como este vestido, me trasmite sin duda el espíritu libre del verano, lleno de sol y color. Lo compré el verano pasado en Roma y  es uno de mis vestidos favoritos. En cuanto a canciones, no puedo parar de escuchar Snow de Red Hot Chilli Peppers, me trae buenos recuerdos. 

As a song, there are some things that make you remember moments. This is the case of this dress, it makes me feel the free spirit of the summer, full of color and sun. I bought it last summer in Rome, and it has become one of my favourite dresses. Refering to songs, I can´t stop listening to Snow by Red Hot Chilli Peppers, it reminds me of some good thoughts.












martes, 10 de abril de 2012

pin-up

¡Y ya estamos de vuelta! Hemos pasado unos días estupendos, de autentica desconexión. No las hemos pasado juntas pero estamos  al tanto de  la una sobre la otra. Hemos cogido esas fuerzas que necesitábamos para comernos este último pasito que nos queda antes del esperadísimo verano. Yo he pasado unos días en lo que podemos llamar “mi tierra”, rodeada de familia y amigos. Mientras que Andrea se ha decantado por el mar. Unos días que nos han venido muy bien, sin duda.

En este post  queremos resaltar nuestro afán por innovar y variar estilos. Las camisas de cuadros son una prenda en nuestra opinión un tanto básica, pero decidimos combinarla con unos flats y un gorro de paja a lo más rural y nos encantó el resultado. 














Además rescatamos esta camisa en tonos rosas la cual detestábamos, e hicimos con ella maravillas. Dos tijeretazos y…  ¡voilá! Conseguimos un estilo pin up espectacular. Podemos llevarla además de varias maneras consiguiendo así varios looks.